香港中学外教 2015-06-16 14:53:27 打赏过 | 来自手机知道 | 分类：知道 如题：香港中学外教 分享到： 2015-6-17 12:48 提问者采纳 百度知道官方回答 香港中学外教?找外教老师,加公众号：LinkChina-aohualian武汉澳华联是国内老牌的外教派遣机构,拥有全国最大最全的外教简历资源库,香港中学外教简历每天更新中。 提问者评价 香港中学外教?找外教老师,加公众号：LinkChina-aohualian武汉澳华联是国内老牌的外教派遣机构,拥有全国最大最全的外教简历资源库,香港中学外教简历每天更新中。 评论 | 其他类似问题 2015-6-17 香港大学外教 1212 2015-6-17 香港高中外教 355 2015-6-17 香港初中外教 162 2015-6-17 香港小学外教 803 2015-6-17 香港幼儿园外教 212 更多相关问题>> 按默认排序 | 按时间排序 其他1条回答 2015-6-17 热心网友 香港中学外教?汉语中往往分句密集，动词的出现频率较高。汉语中还有连动式和兼语式结构，句子中集结了大量的动词。英语往往只使用一个动词来表达最主要的动作含义，其他动作则通常借助动词不定式、分词、名词、介词、形容词等来表达。英语的这种借用方式削弱了动词所传递的意义，使其呈现出一种静态的特征。鉴于汉语和英语的这一表达差异，译者在汉译英时可多采用名词、介词、形容词等来翻译汉语中过多的动词，以使译文更地道。 [随机图片] 等待您来回答 673回答 477 浙江物理外教 1831回答 972 吉林白人外教 95回答 1771 湖南白人外教 更多等待您来回答的问题>> 下载知道APP 随时随地咨询 出门在外也不愁